-A bemutatott p�nz�gyi adatok t�kr�ben mondhatjuk, hogy a Barcelona egy gazdas�gilag kiv�l� id�szakot �l meg?

Soriano: Meger�s�thetem, hogy a klub, k�sz�nhet�en minden alkalmazottja munk�j�nak, illetve a teljes igazgat�tan�csnak, egy figyelemrem�lt� p�nz�gyi modellel, s meg�ll�thatatlan fejl�d�ssel b�r.

-Meg�ll�thatatlant mondott?

Soriano: A klub �vi 25-40 milli� eur�val l�p el�re �vente, n�veli a bev�teleit. Ez�rt persze m�g nem fogunk visszavenni a koncentr�ci�nkb�l, mivel a versenyhelyzet nagyon nagy.

-Hol van a fenyeget�s?

Soriano: Az angol piacon, ahol k�t billi� eur� mozog �vente, m�g a spanyolon csak egy. De ak�rhogy is van, nek�nk, a Barc�nak, illetve a Madridnak van a legnagyobb bev�tele pillanatnyilag a vil�gon. A Barca 290 milli�t �rt el id�n, a Chelsea 220 milli�t. Nek�nk az a k�telezetts�g�nk, hogy k�szen �lljunk arra a helyzetre, ha holnap f�lt�nne �t Abramovics, s �ln� a p�nz�t a csapat�ba, nem is t�r�dve a vesztes�geivel.

-�s k�szen �llnak erre?

Soriano: Igen. Gondoljanak bele abba, hogy 2008-t�l �letbe l�p a futballvil�g k�t tal�n legjelent�sebb szerz�d�se napjainkig. A Mediapro telev�zi�s v�llalkoz�ssal, illetve a Nike sportszergy�rt�val k�t�tt kontraktusokra gondolok.

-Hogy �ll a klub ad�ss�ga?

Soriano: Egy 92.5 milli� eur�s szindik�tusi k�lcs�nt k�rt�nk, mikor elkezdt�k ir�ny�tani a klubot, s ez a hitel ma m�r csak 39 milli� eur�. A k�vetkez� id�nyben leszor�tjuk 26 milli�ra, 13 milli�val kevesebbre, s ez csak a n�gy sz�zal�ka a bev�teleinknek. �gy miel�tt lej�rna a m�sodik mand�tumunk, a Barcelon�nak ilyen tekintetben nem lesz tartoz�sa.

-Mennyibe fog ker�lni a Camp Nounak �s k�rnyezet�nek a fel�j�t�sa?

Soriano: Neh�z pontosan megmondani, de biztos, hogy 300 milli� eur�n fel�li a terv megval�s�t�sa.

-S ha ter�let�rt�kes�t�si �gyesked�ssel v�dolj�k �n�ket?

Soriano: A mi terveinkben nincs semmi hasonlatos ahhoz, amit tett a Madrid, vagy csin�lni fog az Atl�tico. A megegyez�s, amit a hat�s�gokkal k�t�nk, arr�l sz�l, hogy minden �p�tkez�st a Miniestadi m�g�tt fekv� ter�letek elad�s�val fedez�nk. A Barca egy eur�val sem fog gazdagodni, minden p�nzt a fel�j�t�sba, az �j Palauba fogunk fektetni. Az eg�sz v�ros sz�m�ra �rt�kes lesz az eredm�ny.

-Nem besz�lt�nk a soci�kr�l, a szurkol�kr�l. Mit hallott a vezet�s t�l�k?

Soriano: Nagy csal�d�s �rte �ket, mint minket is az elvesz�tett tr�fe�k miatt, de ugyanakkor nagyvonal�an viselt�k ezt, s rem�nykednek a jobb folytat�sban. A k�z�ns�g hitelt adott a jelenlegi vezet�snek �s a jelenlegi csapatnak, mert igaz�n �gy �rzik, hogy ez az � klubjuk. Figyelembe kell venni, hogy ez a projekt az � projektj�k, mert k�tszer v�lasztott�k meg, hogy k�pviselj�k �ket.

-A klub k�rnyezet�ben sokan mondj�k igen hat�rozottan, hogy �n k�szen �ll arra, hogy a Barca k�vetkez� eln�ke legyen...

Soriano: N�zz�k! Err�l besz�lni nagyon rossz �tlet. M�g van h�rom �v a k�vetkez� v�laszt�sokig.

-Egyszer az�rt csak besz�lni kell r�la...

Soriano: Egyed�l azzal foglalkozom, mint a munkat�rsaim is a vezet�sben, ir�ny�tani kell a klubot, tov�bbra is csapatban, mint eddig. Nagyon sok feladat �ll el�tt�nk, s nem koncentr�lhatunk m�s dolgokra egy pillanatra sem. Nagy butas�g volna.

-Legyen �szinte! Szeretne a j�v�ben klubeln�k lenni?

Soriano: Nem fogok seg�teni abban, hogy f�lhev�tsek, vagy alapot adjak egy vit�hoz, mely a legkev�sb� sem �rdekel. Mondjanak, amit akarnak.

-Azt is mondj�k, hogy m�r egy kommunik�ci�s csapat �ll �n m�g�tt...

Soriano: Ez egy j� nagy hazugs�g. A szem�lyes c�ljaimat teljesen titokban tartom. Akiknek vannak olyan c�ljaik, amb�ci�ik, hogy eln�knek jel�ltetik magukat, maguknak kell err�l nyilatkozniuk. Jogukban �ll. Nek�nk, akik a klubon bel�l vagyunk pillanatnyilag, nincs ilyen jogunk.